streaper2/plume
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

cgu + cgv et traduction

Browse Source
This commit is contained in:
streaper2
2026-03-07 00:36:31 +01:00
parent 6a4a5ab543
commit 1f77255a6b
3 changed files with 495 additions and 101 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

113
src/app/cgu/page.tsx
View File

@@ -27,148 +27,145 @@ export default function CGUPage() {
</nav>
<main className="max-w-4xl mx-auto py-20 px-4 md:px-8">
<h1 className="text-4xl md:text-5xl font-black text-slate-900 mb-8 tracking-tight">Conditions Générales d'Utilisation (CGU)</h1>
<h1 className="text-4xl md:text-5xl font-black text-slate-900 mb-8 tracking-tight">{t('cgu.title')}</h1>
<div className="bg-white p-6 sm:p-12 rounded-3xl shadow-xl border border-indigo-50 text-slate-600 leading-relaxed space-y-8">
<div>
<p className="font-semibold text-slate-500 mb-6">Version en vigueur au : [Indiquer la date]</p>
<p className="font-semibold text-slate-500 mb-6">{t('cgu.version')}</p>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Préambule</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.preamble_title')}</h2>
<p className="mb-4">
La présente plateforme (ci-après "la Plateforme"), accessible à l'adresse
<a href="https://pluu.me" className="text-blue-600 hover:underline mx-1">https://pluu.me</a>
(ou <a href="https://www.youtube.com/watch?v=sllLX6wOpg4" target="_blank" rel="noreferrer" className="text-blue-600 hover:underline mx-1">lien original vidéo</a>),
est éditée par [Nom de votre Société/Nom du Propriétaire]. La Plateforme propose un service de génération de contenus textuels assisté par l'intelligence artificielle (technologie Google Gemini) destiné à la création d'ebooks.
{t('cgu.preamble_text1')}
</p>
<p>
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) ont pour objet de définir les règles d'accès et d'utilisation du service. Tout accès ou utilisation de la Plateforme suppose l'acceptation sans réserve de l'intégralité des présentes conditions.
{t('cgu.preamble_text2')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 1 : Définitions</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art1_title')}</h2>
<ul className="list-disc pl-5 space-y-2">
<li><strong>Utilisateur :</strong> Toute personne physique ou morale accédant à la Plateforme.</li>
<li><strong>Service :</strong> Ensemble des outils de génération de texte, de structuration et d'exportation d'ebooks mis à disposition.</li>
<li><strong>Contenu Généré :</strong> Textes, plans ou documents produits par l'IA suite aux instructions de l'Utilisateur.</li>
<li><strong>Prompt :</strong> Instructions textuelles saisies par l'Utilisateur pour diriger l'IA.</li>
<li>{t('cgu.art1_user')}</li>
<li>{t('cgu.art1_service')}</li>
<li>{t('cgu.art1_content')}</li>
<li>{t('cgu.art1_prompt')}</li>
</ul>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 2 : Accès et Inscription</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art2_title')}</h2>
<p>
L'accès à la Plateforme est réservé aux personnes majeures. Pour utiliser les services de génération, l'Utilisateur doit créer un compte. Il est responsable de la confidentialité de ses identifiants.
{t('cgu.art2_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 3 : Conditions Financières (Abonnements et Crédits)</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">3.1 Tarifs</h3>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art3_title')}</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art3_1_title')}</h3>
<p className="mb-2">
L'accès aux fonctionnalités de génération est soumis à une tarification consultable sur la page <Link href="/pricing" className="text-blue-600 hover:underline">Tarifs</Link>. Les prix sont exprimés en Euros TTC.
{t('cgu.art3_1_text')}
</p>
<ul className="list-disc pl-5 space-y-2 mb-4">
<li><strong>Abonnements :</strong> Prélèvement périodique automatique.</li>
<li><strong>Packs de crédits :</strong> Achat ponctuel pour un nombre défini de générations.</li>
<li>{t('cgu.art3_1_sub1')}</li>
<li>{t('cgu.art3_1_sub2')}</li>
</ul>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">3.2 Paiement et Sécurité</h3>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art3_2_title')}</h3>
<p>
Les paiements sont traités par un prestataire de paiement sécurisé. La Plateforme ne stocke aucune coordonnée bancaire.
{t('cgu.art3_2_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 4 : Obligations de l'Utilisateur et Sécurité (Clause Stricte)</h2>
<p className="mb-4">L'Utilisateur s'engage à utiliser le Service de manière licite.</p>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art4_title')}</h2>
<p className="mb-4">{t('cgu.art4_text')}</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">4.1 Contenus Interdits</h3>
<p className="mb-2">Il est formellement interdit d'utiliser la Plateforme pour générer des contenus :</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art4_1_title')}</h3>
<p className="mb-2">{t('cgu.art4_1_text')}</p>
<ul className="list-disc pl-5 space-y-2 mb-4">
<li><strong>Pédopornographiques (CSAM) :</strong> Toute tentative de génération, requête ou diffusion de contenu lié à l'exploitation sexuelle des mineurs fera l'objet d'un bannissement immédiat sans préavis ni remboursement. Conformément à la loi, la Plateforme procédera à un signalement systématique auprès des autorités compétentes (Plateforme PHAROS).</li>
<li><strong>Haineux et Discriminatoires :</strong> Incitation à la violence, au racisme, à l'antisémitisme, à l'homophobie ou toute forme de discrimination.</li>
<li><strong>Illégaux :</strong> Apologie de crimes, terrorisme, ou violation de droits de propriété intellectuelle tiers.</li>
<li>{t('cgu.art4_1_item1')}</li>
<li>{t('cgu.art4_1_item2')}</li>
<li>{t('cgu.art4_1_item3')}</li>
</ul>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">4.2 Surveillance et Modération</h3>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art4_2_title')}</h3>
<p>
La Plateforme utilise des algorithmes de filtrage en temps réel. En cas de violation répétée ou grave de cet article, la Plateforme se réserve le droit de suspendre le compte de l'Utilisateur de plein droit.
{t('cgu.art4_2_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 5 : Propriété Intellectuelle</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">5.1 Droits de l'Utilisateur</h3>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art5_title')}</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art5_1_title')}</h3>
<p className="mb-2">
La Plateforme concède à l'Utilisateur, sous réserve du paiement des frais éventuels, la pleine propriété des droits d'exploitation sur les ebooks générés.
{t('cgu.art5_1_text')}
</p>
<div className="bg-slate-50 p-4 rounded-xl border border-slate-200 tex-sm my-4">
<strong>Note sur l'IA :</strong> L'Utilisateur est informé que la protection par le droit d'auteur des œuvres générées par IA peut varier selon les législations nationales et nécessite souvent une intervention créative humaine significative de la part de l'Utilisateur.
{t('cgu.art5_1_note')}
</div>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">5.2 Droits de la Plateforme</h3>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art5_2_title')}</h3>
<p>
L'interface, les algorithmes de connexion à l'API Gemini et l'identité visuelle du site restent la propriété exclusive de l'Éditeur.
{t('cgu.art5_2_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 6 : Politique de "Zéro Stockage" et Confidentialité</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">6.1 Traitement Éphémère</h3>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art6_title')}</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art6_1_title')}</h3>
<p className="mb-2">
La Plateforme applique une politique stricte de confidentialité. Aucune donnée de création (prompts, textes générés, ebooks en cours) n'est sauvegardée sur nos serveurs de manière permanente.
{t('cgu.art6_1_text1')}
</p>
<p className="mb-2">
Les données ne sont conservées que le temps de la session de travail pour permettre l'affichage et l'exportation.
{t('cgu.art6_1_text2')}
</p>
<p className="mb-4">
Quoi qu'il arrive, si l'Utilisateur décide de supprimer ses informations, son projet ou ferme sa session, toutes les données associées sont immédiatement et irréversiblement supprimées de nos bases de données.
{t('cgu.art6_1_text3')}
</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">6.2 Responsabilité de Sauvegarde</h3>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art6_2_title')}</h3>
<p>
En raison de cette politique de non-conservation, il appartient exclusivement à l'Utilisateur de télécharger et de sauvegarder ses travaux (format PDF, EPUB, etc.) avant la clôture de sa session. La Plateforme ne pourra être tenue responsable d'une perte de données consécutive à une déconnexion ou une suppression volontaire.
{t('cgu.art6_2_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 7 : Limitation de Responsabilité</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">7.1 Qualité du Contenu</h3>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art7_title')}</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art7_1_title')}</h3>
<p className="mb-4">
Le Service utilise la technologie Google Gemini. L'Utilisateur accepte que l'IA puisse produire des informations inexactes, incomplètes ou biaisées ("hallucinations"). La Plateforme ne saurait être tenue responsable du contenu des ebooks ou de l'utilisation qui en est faite.
{t('cgu.art7_1_text')}
</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">7.2 Disponibilité Technique</h3>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art7_2_title')}</h3>
<p>
La Plateforme ne peut garantir une disponibilité ininterrompue du service, celle-ci dépendant de prestataires tiers (hébergement et API Google).
{t('cgu.art7_2_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 8 : Protection des Données Personnelles (RGPD)</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art8_title')}</h2>
<p>
Les seules données conservées sont celles strictement nécessaires à la gestion du compte (email, facturation). L'Utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification et de suppression totale de ses données personnelles sur simple demande à : <a href="mailto:rgpd@pluu.me" className="text-blue-600 hover:underline">rgpd@pluu.me</a>.
{t('cgu.art8_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 9 : Modification et Résiliation</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">9.1 Modification des CGU</h3>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art9_title')}</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art9_1_title')}</h3>
<p className="mb-4">
La Plateforme se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. L'Utilisateur sera informé de toute modification substantielle.
{t('cgu.art9_1_text')}
</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">9.2 Résiliation</h3>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgu.art9_2_title')}</h3>
<p>
L'Utilisateur peut supprimer son compte à tout moment. Cette action entraîne la suppression immédiate de toutes ses données, conformément à l'Article 6.
{t('cgu.art9_2_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 10 : Loi Applicable et Juridiction</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgu.art10_title')}</h2>
<p>
Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou exécution relève de la compétence exclusive des tribunaux de [Ville].
{t('cgu.art10_text')}
</p>
</div>

83
src/app/cgv/page.tsx
View File

@@ -27,112 +27,111 @@ export default function CGVPage() {
</nav>
<main className="max-w-4xl mx-auto py-20 px-4 md:px-8">
<h1 className="text-4xl md:text-5xl font-black text-slate-900 mb-8 tracking-tight">Conditions Générales de Vente (CGV)</h1>
<h1 className="text-4xl md:text-5xl font-black text-slate-900 mb-8 tracking-tight">{t('cgv.title')}</h1>
<div className="bg-white p-6 sm:p-12 rounded-3xl shadow-xl border border-indigo-50 text-slate-600 leading-relaxed space-y-8">
<div>
<p className="font-semibold text-slate-500 mb-6">Version en vigueur au : [Indiquer la date]</p>
<p className="font-semibold text-slate-500 mb-6">{t('cgv.version')}</p>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 1 : Objet et Champ d'Application</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art1_title')}</h2>
<p className="mb-4">
Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) s'appliquent, sans restriction ni réserve, à tout achat des services de génération d'ebooks (ci-après "les Services") proposés par [Nom de votre Société/Nom du Propriétaire] (ci-après "le Vendeur") sur la plateforme
<a href="https://pluu.me" className="text-blue-600 hover:underline mx-1">https://pluu.me</a>.
{t('cgv.art1_text1')}
</p>
<p>
Ces CGV encadrent les modalités de commande, de paiement, de livraison des crédits/abonnements et de gestion des éventuels litiges entre le Vendeur et l'Utilisateur (ci-après "le Client").
{t('cgv.art1_text2')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 2 : Caractéristiques des Services</h2>
<p className="mb-2">Le Vendeur propose des solutions de création d'ebooks assistées par l'intelligence artificielle Google Gemini. Les offres sont divisées en deux catégories :</p>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art2_title')}</h2>
<p className="mb-2">{t('cgv.art2_text')}</p>
<ul className="list-disc pl-5 space-y-2 mb-4">
<li><strong>Packs de Crédits :</strong> Achat ponctuel d'un volume défini de générations de contenu.</li>
<li><strong>Abonnements :</strong> Accès illimité ou plafonné aux services pour une durée déterminée (mensuelle ou annuelle) avec renouvellement automatique.</li>
<li>{t('cgv.art2_item1')}</li>
<li>{t('cgv.art2_item2')}</li>
</ul>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 3 : Commande et Validation</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art3_title')}</h2>
<p>
Le Client sélectionne l'offre de son choix sur la Plateforme. La commande est considérée comme définitive dès la validation du paiement par le prestataire tiers. Un e-mail de confirmation est envoyé au Client à l'adresse renseignée lors de la création du compte.
{t('cgv.art3_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 4 : Conditions Financières</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art4_title')}</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">4.1 Tarifs</h3>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgv.art4_1_title')}</h3>
<p className="mb-4">
Les prix sont indiqués en Euros et s'entendent toutes taxes comprises (TTC). Le Vendeur se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment, mais les services seront facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de l'enregistrement de la commande.
{t('cgv.art4_1_text')}
</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">4.2 Modalités de paiement (Stripe)</h3>
<p className="mb-2">Le paiement s'effectue exclusivement par carte bancaire via le système de paiement sécurisé Stripe.</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgv.art4_2_title')}</h3>
<p className="mb-2">{t('cgv.art4_2_text')}</p>
<ul className="list-disc pl-5 space-y-2 mb-4">
<li>Le Vendeur n'a jamais accès aux coordonnées bancaires du Client.</li>
<li>Stripe garantit la confidentialité et la sécurité des transactions grâce au protocole SSL et à la conformité PCI-DSS.</li>
<li>{t('cgv.art4_2_item1')}</li>
<li>{t('cgv.art4_2_item2')}</li>
</ul>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 5 : Gestion des Abonnements</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">5.1 Renouvellement automatique</h3>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art5_title')}</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgv.art5_1_title')}</h3>
<p className="mb-4">
Tout abonnement souscrit est à tacite reconduction. Le Client autorise Stripe à prélever le montant de l'abonnement à chaque échéance (mois ou année) sur la carte bancaire utilisée lors de l'achat initial.
{t('cgv.art5_1_text')}
</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">5.2 Résiliation</h3>
<p className="mb-2">Le Client peut résilier son abonnement à tout moment et sans frais depuis son espace personnel.</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgv.art5_2_title')}</h3>
<p className="mb-2">{t('cgv.art5_2_text')}</p>
<ul className="list-disc pl-5 space-y-2 mb-4">
<li>La résiliation interrompt le renouvellement automatique mais laisse l'accès aux services actif jusqu'à la fin de la période en cours.</li>
<li>Aucun remboursement pro rata n'est effectué pour la période restant à courir entre la date de résiliation et la fin de l'échéance.</li>
<li>{t('cgv.art5_2_item1')}</li>
<li>{t('cgv.art5_2_item2')}</li>
</ul>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 6 : Droit de Rétractation (Produits Numériques)</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art6_title')}</h2>
<p className="mb-4">
Conformément à l'article L221-28 du Code de la consommation (ou législation équivalente selon le pays), le droit de rétractation de 14 jours ne s'applique pas aux contrats de fourniture de contenu numérique non fourni sur un support matériel dont l'exécution a commencé après accord préalable exprès du consommateur et renoncement exprès à son droit de rétractation.
{t('cgv.art6_text')}
</p>
<div className="bg-amber-50 text-amber-900 p-4 rounded-xl border border-amber-200 tex-sm my-4 font-medium">
En procédant au paiement et en utilisant son premier crédit de génération, le Client accepte expressément l'exécution immédiate du service et renonce à son droit de rétractation. Aucun remboursement ne sera accordé une fois le service consommé.
{t('cgv.art6_warning')}
</div>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 7 : Livraison et Accès</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art7_title')}</h2>
<p>
Les Services sont réputés "livrés" dès que les crédits sont ajoutés au compte du Client ou que l'accès premium est débloqué. En cas de problème technique empêchant l'accès immédiat, le Client doit contacter le support à l'adresse suivante : <a href="mailto:contact@pluume.fr" className="text-blue-600 hover:underline">[Email de contact]</a>.
{t('cgv.art7_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 8 : Garanties et Responsabilité Commerciale</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">8.1 Qualité de l'IA</h3>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art8_title')}</h2>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgv.art8_1_title')}</h3>
<p className="mb-4">
Le Vendeur vend un accès à un outil de génération. Il ne garantit pas la qualité littéraire, l'exactitude des faits ou l'originalité absolue du texte produit par l'IA. Par conséquent, aucune demande de remboursement ne pourra être motivée par une "déception" quant au style ou à la pertinence des réponses de l'IA.
{t('cgv.art8_1_text')}
</p>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">8.2 Continuité de service</h3>
<h3 className="font-bold text-slate-800 mt-4 mb-2">{t('cgv.art8_2_title')}</h3>
<p>
Le Vendeur s'engage à faire ses meilleurs efforts pour maintenir l'accès au service, mais ne pourra être tenu responsable des pannes dues aux prestataires tiers (Stripe, API Google Gemini).
{t('cgv.art8_2_text')}
</p>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 9 : Politique de Suppression des Données</h2>
<p className="mb-2">Comme stipulé dans les CGU, le Vendeur applique une politique de zéro stockage.</p>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art9_title')}</h2>
<p className="mb-2">{t('cgv.art9_text')}</p>
<ul className="list-disc pl-5 space-y-2 mb-4">
<li>Si le Client supprime ses informations ou son compte, toutes les données de facturation sont archivées uniquement pour la durée légale fiscale, mais les contenus créés sont supprimés irréversiblement.</li>
<li>Le Client ne pourra prétendre à un dédommagement en cas de perte de données suite à une suppression volontaire.</li>
<li>{t('cgv.art9_item1')}</li>
<li>{t('cgv.art9_item2')}</li>
</ul>
</div>
<div>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">Article 10 : Litiges et Loi Applicable</h2>
<h2 className="text-xl font-bold text-slate-900 mb-4 uppercase tracking-wider">{t('cgv.art10_title')}</h2>
<p>
Les présentes CGV sont soumises au droit [Pays]. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action judiciaire. À défaut d'accord, compétence exclusive est attribuée aux tribunaux de [Ville].
{t('cgv.art10_text')}
</p>
</div>